болѣзныи


болѣзныи
БОЛѢЗНЫИ (4*) пр.
1.Страдающий:

слышав же и˫аковъ имѩ иосифово. не вѣрова имъ. [сыновьям] и вздухнувъ [в др. сп. воздохнɤвъ] оубо ѡ(т) болѣзнаго ср(д)ца. рече имъ почто смущаете д҃хъ мои. Пал 1406, 90в;

в роли с.:

приѥмлеть бо създавыи насъ ѡ(т) хотѩщихъ сп҃стисѩ... ||...и помыслы плачуща. и свѣсть съ болѣзныѩ въпиющю. (σὺν ὀδύνῃ) КР 1284, 214бв.

2. Страшный, ужасный:

воиники подвизающе. ˫арость болѣзну оружникъ прикасаѥть(с). и хрьсть˫ани||нъ крьсть˫анина взимаѥть. и хощеть ѥго зарѣзати своимъ мечемъ (ϑυμὸς ὁ δεινὸς ὁπλίτης) ФСт XIV, 5аб.

3. Трудный, мучительный:

Аще ли о мл(с)тнѣ и о постѣ. и о болѣзныхъ исправленьихъ. ˫аже суть наша. любочисти нѣ(с). (ἐπιπόνοις) ПНЧ XIV, 158а.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "болѣзныи" в других словарях:

  • та — Тыи, тъ, тъи, тои; та, то (18) 1. Указат. местоим. а) Указывает на одно из сопоставимых лиц (или на один из сопоставимых предметов): Усобица княземъ на поганыя погыбе, рекоста бо братъ брату: се мое, а то мое же; и начяша князи про малое «се… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • гвоздь — ГВОЗД|Ь (29), И с. Гвоздь: Не съставить бо сѩ корабль без гвоздии Изб 1076, 2; гвоздьми пригвоздиша ГА XIII–XIV, 167а; гвозди желѣзныи посреди главы въбивахуть ихъ ЛЛ 1377, 10 (941); и гвожди пригвоздиша Там же, 92г; в сапогы желѣзны. съ гвоздьми …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.